Peut-être que j’ai écrit ici que le premier emplacement dehors d’Indonésie où j’ai dormi d’un sommeil de nuit était Perros-Guirec. Il est une petite ville du côté de la plage Trestraou, près de la ville Lannion en Côtes-d’Armor.
Je suis venu avec seulement un petit bagage contenait quelques vêtements. J’ai apporté aucun livre, car j’avais prévu de les acheter là-bas. Lorsque je suis presque tombé endormi, j’ai entendu un bruit de nulle part: une partie de l’opéra Tristan et Isolde. Il n’a pas été le prélude, ni le Liebestod (la fermeture célèbres de l’opéra). C’était la partie quand Tristan est venu à la salle d’Isolde après qu’elle lui a assignée. Lentement Tristan entré dans la chambre. Lentement. Mais à mes oreilles, la musique ne cessait de répéter. Il était mystique, et lisse, et préoccupant.
Cette année-là, j’ai commencé à aimer la musique de Wagner — il a une grande influence à (Richard) Strauss, Mahler, et Nietzsche. J’aime sa musique, mais cette année je ne suis pas familier à son opéra. Quelques années après cette nuit-là, j’ai commencé à apprendre l’histoire racontée de la musique. Wagner a adapté le récit de légendes celtiques. Tristan était un chevalier britannique, tandis que Isolde était une princesse irlandaise. Et l’histoire s’est terminée sur une terre celte dans l’extrémité ouest de la France: la région Bretagne – l’endroit où j’ai passé la nuit avec la musique troublante.
L’amour me rappelle toujours de la façon dont il m’a été présenté par Tristan et Isolde: étrange, accidentelle, empathique, douloureux, et éternelle. Les deux Tristan et Isolde savait ils sont tombés amoureux à cause de la potion magique. Mais ils ont décidé de garder l’amour qu’ils avaient.
Euh, si vous avez voulu savoir pourquoi j’ai écrit ça … c’est parce que je viens d’acheter l’opéra Tristan et Isolde sur DVD. La performance a été réalisée à Bayreuth. Le chef d’orchestre était Daniel Barenboim. Eh bien, permettez-moi de le finir:).
