Reinventer La Vie

J’ai commencé apprendre le français depuis que j’etais à Malang. Mes formateurs étaient un beau couple de professeurs de français, diplômé de l’IKIP Bandung. Puis j’ai passé trois mois à Yogyakarta pour commencer à travailler avec Telkom. Dans cette ville, j’ai continué ma leçon français dans une institution appelée le LIP (Lembaga Indonesia Perancis), la rue Sagan. Jusqu’à présent, je suis curieux: comment une rue dans Yogyakarta a été nommé d’après un scientifique américain célèbre. Bien. Comme dans toute formation conversation, nous avions à dire sur nous-mêmes, sur ce que nous faisions ces jours, etc. «Je habite rue Lempuyangan numéro 8.» «Je travaille à un bureau de télécommunications sur la rue Pugeran.» Etc.

Puis, tu sais, j’ai déménagé à Bandung, et maintenant j’habite à Jakarta. Parfois, je visite Yogya, à des fins personnelles ou d’affaires. Mais même alors, à chaque fois que je me promène dans les rues de Yogyakarta, je fais encore mon cerveau à tout traduire à la langue française. La rue Malioboro, le marché Beringharjo, l’arbre petit çavo (sawo kecik) près du kraton (le palais du sultan). Assurément, il enrichit l’expérience culturelle de Yogyakarta pour mes yeux et mon cœur.

Demain, encore une fois, je vole à Yogyakarta. Je vais organiser un séminaire pour l’IEEE. Le thème est «Les aspects et les candidats de la technologie 4G mobile.» Les discussions porteront sur la LTE, WiMAX II (IEEE 802.16m), le cognitive radio, le context-aware applications, la réglementation, etc.

Je vais essayer d’obtenir une expérience culturelle riche, tout en faisant le meilleur pour ma profession. Si vous êtes ingénieur, je vous attendre à Yogyakarta ce samedi.